-
1 escracho
12 (mamarracho) mess ( colloq)la torta me quedó un escracho the cake was a disaster o a complete mess* * *escracho nmRP Fames un escracho she's no oil painting -
2 escracho
m; Арг.; жарг.; итал.1) пренебр. лицо́, ро́жа2) портре́т; фотогра́фия3) неприя́тное лицо́, некраси́вое лицо́4) страши́лище, уро́дка ( о женщине)5) моше́нничество с лотере́йными биле́тами -
3 escracho fulero
• Am šeredný čumák -
4 escracho
m• Am čumák• Am šereda -
5 ESCRACHO
сущ. прил.человек уродливый. Малоухоженный, грязныйPersona fea, mal arreglada. Sucia. -
6 es un escracho
• Am je šeredný jak noc -
7 escrachar
escrachar [A1 ]vt* * *♦ vtsi no me hacés ese favor, te escracho con el jefe if you don't do me that favour, I'll tell the boss what you've been up to;van a empezar a escrachar a los torturadores they're going to start showing the torturers up in public♦ See also the pronominal verb escracharse
См. также в других словарях:
escracho — delinc. Estafa que se comete presentando a un otario un billete de la lotería y un extracto en que aquél aparece premiado con la suerte mayor (BBL), estafa o cuento del billete premiado// lunf. Cara (LCV.), rostro (AD)// retrato, fotografía de… … Diccionario Lunfardo
escracho a la gurda — retrato de mujer hermosa (anon. 3) … Diccionario Lunfardo
escracho de tigre — lunf. Persona hoyosa de viruelas (L.CV.) … Diccionario Lunfardo
escracho fulero — lunf. Rostro feo (AD.) … Diccionario Lunfardo
escracho volante — lunf. Careta (AD) … Diccionario Lunfardo
fajar un feite en el escracho — lunf. Hacer un tajo en el rostro a otro (L.CV.) … Diccionario Lunfardo
hacer un escracho — lunf. Fotografiar a una persona// escribir una carta (AD) … Diccionario Lunfardo
marca en el escracho — delinc. Cicatriz en la cara (AD) … Diccionario Lunfardo
meter un feite en el escracho — lunf. Dar un tajo en el rostro a otro … Diccionario Lunfardo
romper el escracho — lunf. Romper la cara … Diccionario Lunfardo
ser un escracho — lunf. Ser persona muy fea … Diccionario Lunfardo
